Как сообщает ресурс The Brothers Brick, в британской газете The Sun появилась статья, посвященная производителю вооружения BrickArms.
A RANGE of Lego-style fighting figures — including an al-Qaeda terrorist — has been slammed by religious leaders.The masked follower of 9/11 mastermind Osama Bin Laden comes with a rocket launcher, assault rifle and grenades.
Mohammed Shaffiq, of Muslim organisation The Ramadhan Foundation, branded the toy ”absolutely disgusting”.
He said: ”It is glorifying terrorism — the makers should be ashamed.
”We should be coming together to unite against terrorism, but how is that possible when children are playing with toys like this?”
The Ј9.50 two-inch figures are customised from Lego toys by makers BrickArms, who hope for a Christmas hit.
They also include a Nazi major, bearing the chilling SS insignia, and a stormtrooper brandishing two grenade launchers.
Edie Friedman, director of the Jewish Council for Racial Equality, said: ”These distasteful toys are something we could all well do without, especially when there is so much tension around.”
LEGO UK today issued a statement saying it is not associated with the toys being sold by BrickArms which have been customised without its knowledge or permission.
It continued: "BrickArms is not licensed by LEGO UK to customise LEGO figures and has no links to the LEGO brand.
"LEGO UK is committed to developing toys which enrich childhood by encouraging imaginative and creative play - and does not endorse products that do not fit with this philosophy."
А вот и картинки столь разгневавшие колыбель демократии и парламентаризма:
Перевод:
Военизированные фигурки в стиле ЛЕГО, включая террориста Аль Каиды, подверглись критике религиозных лидеровНаряженный в маску последователь Усамы Бин Ладена - злого гения терактов 11 сентября - продаётся вместе с гранатомётом, автоматом и гранатами (а как же "Маузер"? - прим. перев.)
Мохамед Шакиф из мусульманской организации Фонд Рамадана, назвал игрушку "совершенно отвратительной"
Он заявил: "Это прославление терроризма - производителям должно быть стыдно"
"Мы должны сплотиться, чтобы противостоять терроризму, но как это сделать, если дети играют в игрушки как ЭТА?"
Двухдюймовая фигурка ценою в 9 с половиной фунтов стерлингов изготовлена на основе игрушек ЛЕГО компанией BrickArms, которая надеется на успешные рождественские продажи
Кроме того, производятся фигурки нацистского майора с устрашающей эмблемой СС и штурмовика, вооруженного парой фаустпатронов.
Эди Фридман, директор Еврейского Совета за Расовое Равноправие, заявил: "Мы вполне могли бы обойтись и без этих безвкусных игрушек - вокруг и так достаточно конфликтов"
Представительство ЛЕГО в Соединенном Королевстве выпустило с заявлением, что оно никоим образом не связано с игрушками, продаваемыми BrickArms, изменёнными без уведомления и разрешения.
Также отмечено, что "BrickArms не лицензировано представительством ЛЕГО в Соединённом Королевстве для для модификации фигурок ЛЕГО и не имеет отношения к торговой марке ЛЕГО"
"Представительство ЛЕГО в Соединенном Королевстве занимается созданием игрушек, призванных обогатить детские игры, направленные на созидание и развитие воображения, и не одобряет продукцию, не вписывающуюся в рамки указанной доктрины"
Обсудим?
