Всем привет
Был вчера в ДМе не по леговским делам, но с кассы пару каталогов прихватил. Не держал в руках каталог 2020-2, где уже был коллаб с Детским миром, так что сильно поругался по поводу обилия кодов, закрывающих изображения моделей, отсутствия номеров страниц, да и в целом некоего ощущения журнала акций, а не лего-каталога...
Тем не менее, по косячкам каталога пробежаться это не помешает)
С вёрсткой напортачили немного (ну к чему-то в дупло части надо придраться))
Разные цифры "0" в нумерации наборов, встречается еще в нескольких местах
Disney' Elsa and Anna стали практически Эльзой и Анной Диснеевыми
Кларе вот прям не повезло: и имя поставили вниз, и прИступницей сделали, и перенос через одно место (хотя вариант прес-тупница тоже был бы веселый, даже без ошибки). И вообще в базе данных Lego она Клара Воришка. Чего бы так и не сделать в каталоге?
Краш-тест с QR-кодом ДМа... и много где еще подобное встречается. Кстати, 60286 у ДМа есть в продаже, но кода не завезли для него
Книги стали фигурками, а можно было просто оставить "Собери все 4", как в англичанских вариантах
Это у взрослых побег, а у детенышей - пебег
Вполне возможно, каталог делали в такой мастеской. После нападения
Но Люку не смешно, - на святое позарились
Сам прогрммируешь, сам и иргай
И вообще, к концу каталога надоело переводить
У technics свои особенности - Smart Hub для разных наборов переведен по-разному: то это Программируемый хаб, управляемый по bluetooth, то как здесь (и опять не без очепятки)
Спасибо, что одна "е"
В целом, бумага хорошая, шрифты одинаковые, кое-где чуть смазан текст, но не критично.
Но хочется без всяких этих ваших детских миров и кьюар-кодов. И вот на каждом почти развороте предлагают скачать 3Д каталог - а ни одного кода на него(