Главная -> Творчество -> Конкурсы -> Архив конкурсов Phantoms Brick

Таверна "Резвый Пони" от ZeeK

ZeeK, 2012-01-26 14:19:48 +00:00

"Дом,впрочем, если присмотреться, выглядел приятно.Фасадом он выхоил на Дорогу<...>. Во двор входили под широкой аркой, а за ней виднелось высокое крыльцо. Из открытых дверей лился свет. Большая вывеска над входом, освещённая фонарём, извещала: "Резвый Пони.Суслень Маслютик." (Из книги под переводом Н. Григорьевой и В. Грушецкого.)

wodjanoy, 2012-01-27 13:42:29 +00:00

Очень приятная работа. Дом опрятно выглядит снаружи, внутреннее убранство хоть и аскетично, но так же радует глаз. Ну, и само заведение, конечно, знаково для тех, кто читал "Властелина колец" :) Единственный недостаток в отсутствии соответствующих фигурок. Но это, я думаю, связано с тем, что у автора нет необходимых запчастей.

граф, 2012-02-14 02:08:36 +00:00

Работа хороша, смущает только вот это: "Резвый Пони.Суслень Маслютик." (Из книги под переводом Н. Григорьевой и В. Грушецкого.) Этот перевод просто режет по ушам.Интересно из какого набора табличка-вывеска с лошадью? Изменено 14 февраля 2012 пользователем граф

VerSen, 2012-02-14 17:41:36 +00:00

Этот перевод просто режет по ушам.Интересно из какого набора табличка-вывеска с лошадью? Это наклейка из набора [settip]10193[/settip]: