Главная -> Творчество -> ЛЕГОбразительное искусство

Лего Star Wars эпизод 4 смешной перевод от Мины! от

Гость Mina, 2007-09-16 15:46:31 +00:00

Я сделал смешной перевод ( в стиле гоблина ) лего 4 эпизода Звездных Войн, прошу свех посмотреть, я делал это долго, зцените прямо по этой ссылке СМОТРЕТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!!!

Rsprite, 2007-09-16 16:01:48 +00:00

веселее не бывает но можно круче

ВЕНДИ, 2007-09-16 16:28:05 +00:00

Мина вы умница. Очень хорошо. Чистота озвучения на сегодня это лучшее что я слышала в мультфильмах о лего на русском языке. У вас, наверное, профессиональный микрофон? Юмор есть. Ну о подборке музыкального фона я не буду комментировать так как к российским музыкантам не очень. Если можно пожелания мне кажется надо не всю песню ставить, а только короткий фрагмент так будет, и веселей и прикольней. А в целом очень хорошо. Спасибо за положительные эмоции. И за ваш труд спасибо Мина. [:D]

Гость Mina, 2007-09-16 17:06:00 +00:00

Спасибо за теплый комментарий венди

Primarch, 2007-09-16 17:35:14 +00:00

Прикона! но перевод мона было сделать повыразительнее!

Оби-Ван Кеноби, 2007-09-16 17:37:14 +00:00

Прикольно! я опсмеялся! но вот слов мало я насчитал около 20 ти моментов где мог бы вставить что то смешноё! ну всё равно мне понравилось!

Гость Mina, 2007-09-16 17:37:40 +00:00

учту на будущее

Оби-Ван Кеноби, 2007-09-16 17:40:43 +00:00

учту на будущее Ок! и ещё: наверное это не твоя вина, но что то с графой...

-Dark Lord-, 2007-09-17 08:48:42 +00:00

Мне очень понравилось, не смотря на то, что осторумного юморя я услышал не очень много. Ставлю 10 из 10 [:D]

Гость Mina, 2007-09-17 11:42:43 +00:00

Я уже делаю смешной перевод 5 эпизода из лего. Будет намного больше песен, и они будут короче. То есть уже крутая идея.

Оби-Ван Кеноби, 2007-09-17 11:51:26 +00:00

Я уже делаю смешной перевод 5 эпизода из лего. Будет намного больше песен, и они будут короче. То есть уже крутая идея. ну ладно !ждём!

Гость Mina, 2007-09-17 11:54:37 +00:00

Да, похоже проект будет готов только к выходным [:(]

Оби-Ван Кеноби, 2007-09-17 11:56:21 +00:00

Ну не чего! а 6ой эп будет?

Гость Co1Der, 2007-09-17 14:28:47 +00:00

Советую в новый "перевод" поместить побольше "перевода". Это мне не понравилось т.к. я ждал перевода а получил нарезку роликов под музыку. Оби, там гораздо больше моментов можно было озвучить.

Оби-Ван Кеноби, 2007-09-17 14:36:05 +00:00

Советую в новый "перевод" поместить побольше "перевода". Это мне не понравилось т.к. я ждал перевода а получил нарезку роликов под музыку. Оби, там гораздо больше моментов можно было озвучить. Я это и сказл в самом начале! сам их очень много насчитал)) ну всё ранво

Гость Mina, 2007-09-18 12:00:29 +00:00

Вот, мало комментариев что-то, жду еще

Гость samodelkin, 2007-09-18 14:16:38 +00:00

Мне больше всего понравился момент на Звезде Смерти Прорвёмся и тд. "Мы не математик давай пушку ща спасать вас буду"Вот это классно А песня просто замечательно подходит!!!! [H] [:D] А вот песня атаки Звезды не очень [:(] .Но не могло же всё быть идеально [:)] [:P] Вообщем РЕСПЕКТ [:D] [H] [:D] вопрос: в пятом будет фраза Use the force Luke?

ВЕНДИ, 2007-09-18 14:20:02 +00:00

А мне очень понравилось про школу «учат в школе, учат в школе». [:D]

Гость Mina, 2007-09-20 16:17:12 +00:00

Наверное да самоделкин, сделаю вот так: йода говрит люкю:"силушку богатырскуб надо с умом юзать! Глючишь ты глбк Сковолкин!"

Гость vvm, 2007-09-21 18:28:07 +00:00

А какие планы по остальным эпизодам ?

Гость Mina, 2007-09-22 09:34:17 +00:00

ЧТО??? VVM!!! Ты уже тут? УРА!!! Знакомтесь все! VVM! Это мой лучший друг. Но он не очень многословный. Я собираюсь делать 5 эпизод, но не сегодня.

Гость Mina, 2007-09-25 16:55:01 +00:00

Можете скачать мой фильм для вашей мобилы тут: http://file10.loadup.ru/96f970c08bb957e5ed...ae627b0e60a.3gp

Гость samodelkin, 2007-09-26 12:41:19 +00:00

Спасибо Мина. Хотя мне лучше WMV и ты мне уже перекинул!!!СПС У меня Rover pc M1 Всем советую Windows mobile

Гость samodelkin, 2007-09-26 12:44:50 +00:00

Спасибо Мина. Хотя мне лучше WMV и ты мне уже перекинул!!!СПС У меня Rover pc M1 Всем советую Windows mobile

PrincessLeya, 2010-04-05 18:23:02 +00:00

В принципе, "перевод" мог бы быть и лучше. Очень раздражает обилие "нафиг", "ща" и других жаргонных словечек. Мальчик! Ты не в огороде, чтобы так разговаривать! Озвучка тоже могла бы быть получше - например, Вейдер говорит пилотам "идите за мной" на мой взгляд, рановато. Были смешные моменты, порадовал Глюк Сковородкин, но в среднем моя оценка - 1/10. Потому что, по-моему, чувство юмора у тебя не на высоте. А в ТАКОМ случае, писать всем, что мульт очень смешной и вообще по-всякому распиаривать его некорректно.